آیا رشد و تکامل ادبیات تابع اصول و قوانین
عام کلی است.
هکتور مونرو چادویک و نوراکرشاو چادویک
برای پاسخ به بدین پرسش بررسی
تطبیقی ادبیات جهان در مرحله
آغازین آن، یعنی پیش از دوران کتابت، بویژه در عصر پهلوانی پرداختند. حاصل تحقیقات شان کتاب عظیم رشد ادبیات است
که اینک مجلد اول آن در پیش روی خواننده است.
کتاب رشد ادبیات سه مجلد است:
جلد اول ادبیات باستانی یونان و اروپا را در بر دارد؛ جلد دوم ادبیات شفاهی روسی، شعر شفاهی
یوگسلاوی، ادبیات کهن هند، و ادبیات باستانی عبری را در بر می‌گیرد؛ وجلد سوم
شامل ادبیات شفاهی اقوام ترک و تاتار،ادبیات شفاهی اقوام پلوپونزیایی، و ادبیات شفاهی بعضی از اقوام افریقایی
است. در پایان جلد سوم، مولفان حاصل
تحقیقات مفصل خود را چکیده وار عرضه داشته اند.
کتاب
رشد ادبیات در 1940 به چاپ رسید، در 1968 تجدید چاپ شد، و در 1969
تحقیقات ویکتور ژیرمونسکی، عضو آکادمی علوم شوروی، بر بخش مربوط به ادبیات اقوام
ترک و تاتار آن افزوده شد. و این این بخش به صورت کتابی مستقل به چاپ رسید. ما این افزوده ها را نیز در ترجمه فارسی کتاب
آورده ایم. کتاب رشد ادبیات پس از حدود نیم قرن هنوز از منابع و مراجع مهم تحقیق
در ادبیات شفاهی و عصر پهلوانی جهان است.
ورود / عضویت
دیدگاه شما
نظرات کاربران ( 0 نظر)