زن سی ساله (ادبیات کلاسیک جهان) چ3 شمیز رقعی