به گزارش روابط عمومی انتشارات علمی و فرهنگی به نقل از خبرگزاری موج نمایشنامه زنان پنجشنبه نوشتهی لوله بلون با ترجمهی راحله فاضلی به چاپ دوم رسید. این اثر یکی از نمایشنامههایی است که در مجموعهای به نام «درام معاصر فرانسوی» منتشر شده است.
ساناز فلاحفرد که دبیری این مجموعه را به عهده دارد در مقدمهی کتاب نوشته است:
«پیشتر، مجموعههای نمایشی توسط ناشران دیگر به چاپ رسیدهاند؛ اما این مجموعهای است که در آن صرفا به نمایشنامههای معاصر فرانسه پرداخته شده. هدف از انتخاب این آثار، معرفی درامنویسان معاصر و گاه جوان فرانسوی است که تاکنون در ایران معرفی نشدهاند. انتشار این متون میتواند آثاری مثبت و قابل توجه بر روند نمایش داشته باشند. آثاری که در فهم ما از ادبیات نمایشی روز اروپا بیتأثیر نبوده و از درجا زدن گروههای نمایشی کشور جلوگیری خواهند کرد».
راحله فاضلی مترجم جوان زنان پنجشنبه اثر دیگری از همین مجموعه را با نام توتو نوشتهی آنیس بس و دانیل بس ترجمه کرده است.
چاپ دوم زنان پنجشنبه اثر لوله بلون در 96 صفحه و 500 نسخه با قیمت 17 هزار تومان از سوی انتشارات علمی و فرهنگی منتشر شده است.