گرگ دریا و دغدغۀ افشای ستم و بهره‌کشی

به گزارش روابط عمومی انتشارات علمی و فرهنگی به نقل از روزنامه همشهری مورخ 23 فروردین 1400 گرگ دریا رمانی جذاب و خواندنی از جک لندن است که تا‌کنون مترجمان متعددی آن را به فارسی برگردانده‌اند. در رمان گرگ دریا، دغدغه اصلی جک لندن افشای ستم و بهره‌کشی ناعادلانه از انسان‌هاست. لندن صحنه‌هایی را که تصویر کرده با چشم خود دیده و قهرمان‌های داستان‌های او معمولا کسانی هستند که با آنها معاشرت داشته است.

آثار جک لندن و از جمله رمان گرگ دریا گاهی رنگ شدید ناتورالیستی به ‌خود می‌گیرند و غالباً تجزیه و تحلیل‌های بسیار دقیق اجتماعی هستند. او در این اثر می‌گوید: «زورمندان ناتوانان را می‌خورند که نیروی خود را حفظ کنند. خوشبخت‌ها پیش از همه می‌بلعند و بیش از همه حرکت می‌کنند.»

جک لندن در این رُمان به ابرانسان نیچه نظر داشته و در داستان به بزرگان عرصۀ ادب و اندیشه مانند هربرت اسپنسر، عمر خیام، ایپولیت تن، شکسپیر و جان میلتون اشاره دارد. انتشارات علمی و فرهنگی این رمان را با ترجمۀ جواد پیمان در 378 صفحه با شمارگان هزار نسخه به بهای 45هزار تومان منتشر کرده است.