کتاب «کاوش در ایران: عکسهای اریش. اف. اشمیت» که به عکسهای تاریخی و اسناد پیرامونی گروه باستانشناس اریش. اف. …
در قسمتهای گذشته به بررسی اسناد کتاب «تخت جمشید» پرداختیم و در این قسمت به دورۀ پس از انقلاب رفتهایم و …
در قسمتهای پیشین به فراز و فرودهای انتشار کتاب «تخت جمشید» اشاره شد؛ یکی از این نقاط حیاتی، ماجرای فسخ …
در پنجمین قسمت از مرور اسنادِ کتاب «تخت جمشید» به پایان فرایند ترجمه و آغاز تنقیح و تصحیح این اثر پرداخته و …
در چهارمین قسمت از مرور اسنادِ انتشار کتاب «تخت جمشید»، فرایند نهایی شدن متن ترجمۀ این کتاب و یکی از …
در ادامه مرور اسناد کتاب «تخت جمشید»، داستان ترجمۀ ناتمامی از این اثر بازگو شده است.
در دومین بخش از مرور اسنادِ کتاب «تخت جمشید» نامهنگاریهایی بین مترجم و انتشارات فرانکلین بررسی شده است.
کتاب «تخت جمشید» نوشتۀ اریک فریدریش اشمیت، نخستین بار از سوی همایون صنعتیزاده به انتشارات فرانکلین معرفی …