انتشارات فرانکلین 56 سال قبل ترجمۀ کتاب «رومئو و ژولیت» را منتشر کرد؛ ترجمهای که به قلم علاءالدین پازارگادی …
8 مهر در تقویم ایرانیان به نام روز بزرگداشت مولانا، نامگذاری شده است؛ از همین رو نگاهی انداختهایم به دو اثر …
در قسمتهای گذشته به بررسی اسناد کتاب «تخت جمشید» پرداختیم و در این قسمت به دورۀ پس از انقلاب رفتهایم و …
نمایشنامهٔ آنتونی و کلیٔوپاترا اثر ویلیام شکسپیر با ترجمهٔ علاءالدین پازارگادی، منتشره در انتشارات علمی و …
مراسم رونمایی از اصلاح و بازسازی هویت بصری و قلم اختصاصی فرانکلین عصر روز سهشنبه (16 شهریور ماه) در ساختمان …
اندکی پس از انتشار شمارۀ سوم دورِ جدید این نشریه، صفحۀ اینستاگرام انتشارات علمی و فرهنگی میزبان متین غفاریان، …
روز هشتم شهریور امسال، 89 سال از تولد حمید عنایت گذشت؛ زندگی کوتاه و پربار او تأثیر بهسزایی بر فلسفه و علوم …
در پنجمین قسمت از مرور اسنادِ کتاب «تخت جمشید» به پایان فرایند ترجمه و آغاز تنقیح و تصحیح این اثر پرداخته و …
دوازده سال پیش در روز چهارم شهریور، همایون صنعتیزاده، کارآفرینِ شناخته شده کرمانی درگذشت. بسیاری او را به …
هفتاد و دو سال از درگذشت مارگارت میچل، نویسندۀ آمریکایی و خالق رمان «برباد رفته» میگذرد؛ به همین بهانه مروری …
در چهارمین قسمت از مرور اسنادِ انتشار کتاب «تخت جمشید»، فرایند نهایی شدن متن ترجمۀ این کتاب و یکی از …
در یکصد و دومین زادروز عباس زریاب خوئی، نگاهی انداختهایم به دو اثر «تاریخ فلسفه» و «لذات فلسفه» که او ترجمه …
چاپ جدید کتاب «خشم و هیاهو» از سوی انتشارات علمی و فرهنگی منتشر شد.
یکصد و هشت سال از تولد محمد قاضی، مترجم ایرانی گذشت. او آثار نویسندگان مشهوری را به جامعۀ کتابخوان ایران …
کتاب «تخت جمشید» نوشتۀ اریک فریدریش اشمیت، نخستین بار از سوی همایون صنعتیزاده به انتشارات فرانکلین معرفی …
در این نمونه از مرور اسناد گنجینۀ انتشارات علمی و فرهنگی به وقوع اشتباهی سهوی در جریان انتشار و ذکر نام مترجم …
ویلیام شکسپیر بیشتر با «هملت» برای ایرانیان شناخته شده است، اما از نظر ادبی «لیرشاه» بر دیگر نمایشنامههای …
نام بهمن فرزانه برای بسیاری از افراد تداعی کننده ترجمه آثار بزرگی چون «صد سال تنهایی» و «عشق در زمان وبا» است. …
نام سیروس پرهام با سازمان اسناد ملی ایران، ویراستاری و همچنین کتابِ سیری در هنر ایران گره خورده است؛ اما او …
برای بسیاری از علاقهمندان کتاب، نام کریم امامی با انشارات فرانکلین، نشریه کتابامروز، انتشارات و …