جان هواگ،هانری مارتن - علمی و فرهنگی