سیروس پرهام، با نام مستعار میترا، (متولد 3 بهمن 1307 شیراز) مترجم، ویراستار، منتقد ادبی، هنرشناس، فرششناس ایرانی و از بنیانگذاران سازمان اسناد ملی ایران است. پرهام مدرک لیسانس را در 1330 از دانشگاه تهران و دکترا را در 1333 از دانشگاه برکلی در رشتهٔ علوم سیاسی گرفت. پرهام از نخستین ویراستاران ایرانی و اولین ویراستار مؤسسه انتشارات فرانکلین (علمی و فرهنگی امروز) بوده است. وی در هنرشناسی نیز دستی دارد و مجموعهٔ 15 جلدی «سیری در هنر ایران» نوشتهٔ آرتور اپهام پوپ و همسرش فیلیس اکرمن را مؤسسهٔ علمی و فرهنگی، به سرویراستاری او ترجمه و تهیه کردهاست.
در این ویدیو که به همت روابطعمومی انتشارات علمی و فرهنگی و شرکت فرهنگفیلم تهیه شده است، بخشی از دوستان و همکاران سابق استاد پرهام سالروز تولد ایشان را تبریک گفتهاند.